Encoder layer fusion (EncoderFusion) is a technique to fuse all the encoder layers (instead of the uppermost layer) for sequence-to-sequence (Seq2Seq) models, which has proven effective on various NLP tasks. However, it is still not entirely clear why and when EncoderFusion should work. In this paper, our main contribution is to take a step further in understanding EncoderFusion. Many of previous studies believe that the success of EncoderFusion comes from exploiting surface and syntactic information embedded in lower encoder layers. Unlike them, we find that the encoder embedding layer is more important than other intermediate encoder layers. In addition, the uppermost decoder layer consistently pays more attention to the encoder embedding layer across NLP tasks. Based on this observation, we propose a simple fusion method, SurfaceFusion, by fusing only the encoder embedding layer for the softmax layer. Experimental results show that SurfaceFusion outperforms EncoderFusion on several NLP benchmarks, including machine translation, text summarization, and grammatical error correction. It obtains the state-of-the-art performance on WMT16 Romanian-English and WMT14 English-French translation tasks. Extensive analyses reveal that SurfaceFusion learns more expressive bilingual word embeddings by building a closer relationship between relevant source and target embedding. Source code is freely available at https://github.com/SunbowLiu/SurfaceFusion.
University of Oxford（牛津大学）；Peking University（北京大学）；Yale University（耶鲁大学）；Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）
In sequence-to-sequence learning, e.g., natural language generation, the decoder relies on the attention mechanism to efficiently extract information from the encoder. While it is common practice to draw information from only the last encoder layer, recent work has proposed to use representations from different encoder layers for diversified levels of information. Nonetheless, the decoder still obtains only a single view of the source sequences, which might lead to insufficient training of the encoder layer stack due to the hierarchy bypassing problem. In this work, we propose layer-wise multi…
Technische Universit\"at Braunschweig Institute for Communications Technology Schleinitzstr. 22, 38106 Braunschweig, Germany
Stream fusion, also known as system combination, is a common technique in automatic speech recognition for traditional hybrid hidden Markov model approaches, yet mostly unexplored for modern deep neural network end-to-end model architectures. Here, we investigate various fusion techniques for the all-attention-based encoder-decoder architecture known as the transformer, striving to achieve optimal fusion by investigating different fusion levels in an example single-microphone setting with fusion of standard magnitude and phase features. We introduce a novel multi-encoder learning method that p…
Xiamen University（厦门大学）；Tencent Inc（腾讯公司）；University of Rochester（罗切斯特大学）
Multi-modal neural machine translation (NMT) aims to translate source sentences into a target language paired with images. However, dominant multi-modal NMT models do not fully exploit fine-grained semantic correspondences between semantic units of different modalities, which have potential to refine multi-modal representation learning. To deal with this issue, in this paper, we propose a novel graph-based multi-modal fusion encoder for NMT. Specifically, we first represent the input sentence and image using a unified multi-modal graph, which captures various semantic relationships between mul…
Personalized response selection systems are generally grounded on persona. However, there exists a co-relation between persona and empathy, which is not explored well in these systems. Also, faithfulness to the conversation context plunges when a contradictory or an off-topic response is selected. This paper attempts to address these issues by proposing a suite of fusion strategies that capture the interaction between persona, emotion, and entailment information of the utterances. Ablation studies on the Persona-Chat dataset show that incorporating emotion and entailment improves the accuracy …
Southwest Jiaotong University（西南交通大学）；Microsoft Research Asia（微软亚洲研究院）；Southwestern University of Finance and Economics（西南财经大学）；Ocean University of China（中国海洋大学）；Tencent（腾讯）
Fusion technique is a key research topic in multimodal sentiment analysis. The recent attention-based fusion demonstrates advances over simple operation-based fusion. However, these fusion works adopt single-scale, i.e., token-level or utterance-level, unimodal representation. Such single-scale fusion is suboptimal because that different modality should be aligned with different granularities. This paper proposes a fusion model named ScaleVLAD to gather multi-Scale representation from text, video, and audio with shared Vectors of Locally Aggregated Descriptors to improve unaligned multimodal s…
Harbin Institute of Technology（哈尔滨工业大学）；Microsoft Research（微软研究院）；Peng Cheng Laboratory（鹏城实验室）
We propose a cross-modal attention distillation framework to train a dual-encoder model for vision-language understanding tasks, such as visual reasoning and visual question answering. Dual-encoder models have a faster inference speed than fusion-encoder models and enable the pre-computation of images and text during inference. However, the shallow interaction module used in dual-encoder models is insufficient to handle complex vision-language understanding tasks. In order to learn deep interactions of images and text, we introduce cross-modal attention distillation, which uses the image-to-te…
There are two approaches for pairwise sentence scoring: Cross-encoders, which perform full-attention over the input pair, and Bi-encoders, which map each input independently to a dense vector space. While cross-encoders often achieve higher performance, they are too slow for many practical use cases. Bi-encoders, on the other hand, require substantial training data and fine-tuning over the target task to achieve competitive performance. We present a simple yet efficient data augmentation strategy called Augmented SBERT, where we use the cross-encoder to label a larger set of input pairs to aug…
Max Planck Institute Informatics（马克斯·普朗克信息学研究所）；Saarland Informatics Campus（萨尔兰信息学园区）；Institute of Software, University of Chinese Academy of Science（中国科学院大学软件研究所）；Saarland University（萨尔兰大学）
Variational encoder-decoders (VEDs) have shown promising results in dialogue generation. However, the latent variable distributions are usually approximated by a much simpler model than the powerful RNN structure used for encoding and decoding, yielding the KL-vanishing problem and inconsistent training objective. In this paper, we separate the training step into two phases: The first phase learns to autoencode discrete texts into continuous embeddings, from which the second phase learns to generalize latent representations by reconstructing the encoded embedding. In this case, latent variable…
LTCI, Telecom Paris, Institut Polytechnique de Paris（巴黎综合理工学院电信巴黎分校LTCI）；IBM GBS France（IBM GBS法国）
Multimodal sentiment analysis is a trending area of research, and the multimodal fusion is one of its most active topic. Acknowledging humans communicate through a variety of channels (i.e visual, acoustic, linguistic), multimodal systems aim at integrating different unimodal representations into a synthetic one. So far, a consequent effort has been made on developing complex architectures allowing the fusion of these modalities. However, such systems are mainly trained by minimising simple losses such as $L_1$ or cross-entropy. In this work, we investigate unexplored penalties and propose a s…
AWS AI Labs（AWS人工智能实验室）；University of Waterloo（滑铁卢大学）
When upgrading neural models to a newer version, new errors that were not encountered in the legacy version can be introduced, known as regression errors. This inconsistent behavior during model upgrade often outweighs the benefits of accuracy gain and hinders the adoption of new models. To mitigate regression errors from model upgrade, distillation and ensemble have proven to be viable solutions without significant compromise in performance. Despite the progress, these approaches attained an incremental reduction in regression which is still far from achieving backward-compatible model upgrad…
Generative models have recently started to outperform extractive models in Open Domain Question Answering, largely by leveraging their decoder to attend over multiple encoded passages and combining their information. However, generative models tend to be larger than extractive models due to the need for a decoder, run slower during inference due to auto-regressive decoder beam search, and their generated output often suffers from hallucinations. We propose to extend transformer encoders with the ability to fuse information from multiple passages, using global representation to provide cross-sa…
In this paper, we present an approach to learn multilingual sentence embeddings using a bi-directional dual-encoder with additive margin softmax. The embeddings are able to achieve state-of-the-art results on the United Nations (UN) parallel corpus retrieval task. In all the languages tested, the system achieves P@1 of 86% or higher. We use pairs retrieved by our approach to train NMT models that achieve similar performance to models trained on gold pairs. We explore simple document-level embeddings constructed by averaging our sentence embeddings. On the UN document-level retrieval task, docu…
University of Electronic Science and Technology of China（电子科技大学）；Microsoft（微软）
Recently, universal neural machine translation (NMT) with shared encoder-decoder gained good performance on zero-shot translation. Unlike universal NMT, jointly trained language-specific encoders-decoders aim to achieve universal representation across non-shared modules, each of which is for a language or language family. The non-shared architecture has the advantage of mitigating internal language competition, especially when the shared vocabulary and model parameters are restricted in their size. However, the performance of using multiple encoders and decoders on zero-shot translation still …
Text-to-speech systems recently achieved almost indistinguishable quality from human speech. However, the prosody of those systems is generally flatter than natural speech, producing samples with low expressiveness. Disentanglement of speaker id and prosody is crucial in text-to-speech systems to improve on naturalness and produce more variable syntheses. This paper proposes a new neural text-to-speech model that approaches the disentanglement problem by conditioning a Tacotron2-like architecture on flow-normalized speaker embeddings, and by substituting the reference encoder with a new learne…
Singapore University of Technology and Design（新加坡科技设计大学）
In multimodal sentiment analysis (MSA), the performance of a model highly depends on the quality of synthesized embeddings. These embeddings are generated from the upstream process called multimodal fusion, which aims to extract and combine the input unimodal raw data to produce a richer multimodal representation. Previous work either back-propagates the task loss or manipulates the geometric property of feature spaces to produce favorable fusion results, which neglects the preservation of critical task-related information that flows from input to the fusion results. In this work, we propose a…
Knowledge distillation (KD) has been a ubiquitous method for model compression to strengthen the capability of a lightweight model with the transferred knowledge from the teacher. In particular, KD has been employed in quantization-aware training (QAT) of Transformer encoders like BERT to improve the accuracy of the student model with the reduced-precision weight parameters. However, little is understood about which of the various KD approaches best fits the QAT of Transformers. In this work, we provide an in-depth analysis of the mechanism of KD on attention recovery of quantized large Transf…
Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences（中国科学院计算技术研究所）；University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）；Huawei Noah’s Ark Lab（华为诺亚方舟实验室）
In domain adaptation for neural machine translation, translation performance can benefit from separating features into domain-specific features and common features. In this paper, we propose a method to explicitly model the two kinds of information in the encoder-decoder framework so as to exploit out-of-domain data in in-domain training. In our method, we maintain a private encoder and a private decoder for each domain which are used to model domain-specific information. In the meantime, we introduce a common encoder and a common decoder shared by all the domains which can only have domain-in…
Parody is a figurative device used for mimicking entities for comedic or critical purposes. Parody is intentionally humorous and often involves sarcasm. This paper explores jointly modelling these figurative tropes with the goal of improving performance of political parody detection in tweets. To this end, we present a multi-encoder model that combines three parallel encoders to enrich parody-specific representations with humor and sarcasm information. Experiments on a publicly available data set of political parody tweets demonstrate that our approach outperforms previous state-of-the-art met…
Improving end-to-end speech recognition by incorporating external text data has been a longstanding research topic. There has been a recent focus on training E2E ASR models that get the performance benefits of external text data without incurring the extra cost of evaluating an external language model at inference time. In this work, we propose training ASR model jointly with a set of text-to-text auxiliary tasks with which it shares a decoder and parts of the encoder. When we jointly train ASR and masked language model with the 960-hour Librispeech and Opensubtitles data respectively, we obse…
End-to-end automatic speech recognition (ASR) systems, such as recurrent neural network transducer (RNN-T), have become popular, but rare word remains a challenge. In this paper, we propose a simple, yet effective method called unigram shallow fusion (USF) to improve rare words for RNN-T. In USF, we extract rare words from RNN-T training data based on unigram count, and apply a fixed reward when the word is encountered during decoding. We show that this simple method can improve performance on rare words by 3.7% WER relative without degradation on general test set, and the improvement from USF…
Xinjiang University（新疆大学）；Bytedance AI LAB（字节跳动人工智能实验室）
Accent conversion (AC) transforms a non-native speaker's accent into a native accent while maintaining the speaker's voice timbre. In this paper, we propose approaches to improving accent conversion applicability, as well as quality. First of all, we assume no reference speech is available at the conversion stage, and hence we employ an end-to-end text-to-speech system that is trained on native speech to generate native reference speech. To improve the quality and accent of the converted speech, we introduce reference encoders which make us capable of utilizing multi-source information. This i…
