Distributional text clustering delivers semantically informative representations and captures the relevance between each word and semantic clustering centroids. We extend the neural text clustering approach to text classification tasks by inducing cluster centers via a latent variable model and interacting with distributional word embeddings, to enrich the representation of tokens and measure the relatedness between tokens and each learnable cluster centroid. The proposed method jointly learns word clustering centroids and clustering-token alignments, achieving the state of the art results on multiple benchmark datasets and proving that the proposed cluster-token alignment mechanism is indeed favorable to text classification. Notably, our qualitative analysis has conspicuously illustrated that text representations learned by the proposed model are in accord well with our intuition.
Neural network based methods have obtained great progress on a variety of natural language processing tasks. However, in most previous works, the models are learned based on single-task supervised objectives, which often suffer from insufficient training data. In this paper, we use the multi-task learning framework to jointly learn across multiple related tasks. Based on recurrent neural network, we propose three different mechanisms of sharing information to model text with task-specific and shared layers. The entire network is trained jointly on all these tasks. Experiments on four benchmark…
In this paper, we focus on the problem of adapting word vector-based models to new textual data. Given a model pre-trained on large reference data, how can we adapt it to a smaller piece of data with a slightly different language distribution? We frame the adaptation problem as a monolingual word vector alignment problem, and simply average models after alignment. We align vectors using the RCSLS criterion. Our formulation results in a simple and efficient algorithm that allows adapting general-purpose models to changing word distributions. In our evaluation, we consider applications to word e…
In this work, we propose BertGCN, a model that combines large scale pretraining and transductive learning for text classification. BertGCN constructs a heterogeneous graph over the dataset and represents documents as nodes using BERT representations. By jointly training the BERT and GCN modules within BertGCN, the proposed model is able to leverage the advantages of both worlds: large-scale pretraining which takes the advantage of the massive amount of raw data and transductive learning which jointly learns representations for both training data and unlabeled test data by propagating label inf…
In this work, we propose a new method to integrate two recent lines of work: unsupervised induction of shallow semantics (e.g., semantic roles) and factorization of relations in text and knowledge bases. Our model consists of two components: (1) an encoding component: a semantic role labeling model which predicts roles given a rich set of syntactic and lexical features; (2) a reconstruction component: a tensor factorization model which relies on roles to predict argument fillers. When the components are estimated jointly to minimize errors in argument reconstruction, the induced roles largely …
Peking University（北京大学）；Renmin University of China（中国人民大学）
Topic evolution modeling has received significant attentions in recent decades. Although various topic evolution models have been proposed, most studies focus on the single document corpus. However in practice, we can easily access data from multiple sources and also observe relationships between them. Then it is of great interest to recognize the relationship between multiple text corpora and further utilize this relationship to improve topic modeling. In this work, we focus on a special type of relationship between two text corpora, which we define as the "lead-lag relationship". This relati…
Many methods have been proposed for detecting emerging events in text streams using topic modeling. However, these methods have shortcomings that make them unsuitable for rapid detection of locally emerging events on massive text streams. We describe Spatially Compact Semantic Scan (SCSS) that has been developed specifically to overcome the shortcomings of current methods in detecting new spatially compact events in text streams. SCSS employs alternating optimization between using semantic scan to estimate contrastive foreground topics in documents, and discovering spatial neighborhoods with h…
The state of the art in machine translation (MT) is governed by neural approaches, which typically provide superior translation accuracy over statistical approaches. However, on the closely related task of word alignment, traditional statistical word alignment models often remain the go-to solution. In this paper, we present an approach to train a Transformer model to produce both accurate translations and alignments. We extract discrete alignments from the attention probabilities learnt during regular neural machine translation model training and leverage them in a multi-task framework to opt…
Entity alignment is a viable means for integrating heterogeneous knowledge among different knowledge graphs (KGs). Recent developments in the field often take an embedding-based approach to model the structural information of KGs so that entity alignment can be easily performed in the embedding space. However, most existing works do not explicitly utilize useful relation representations to assist in entity alignment, which, as we will show in the paper, is a simple yet effective way for improving entity alignment. This paper presents a novel joint learning framework for entity alignment. At th…
Toyota Technological Institute at Chicago（芝加哥丰田技术研究所）
We propose an attention-enabled encoder-decoder model for the problem of grapheme-to-phoneme conversion. Most previous work has tackled the problem via joint sequence models that require explicit alignments for training. In contrast, the attention-enabled encoder-decoder model allows for jointly learning to align and convert characters to phonemes. We explore different types of attention models, including global and local attention, and our best models achieve state-of-the-art results on three standard data sets (CMUDict, Pronlex, and NetTalk).
Non-autoregressive neural machine translation (NART) models suffer from the multi-modality problem which causes translation inconsistency such as token repetition. Most recent approaches have attempted to solve this problem by implicitly modeling dependencies between outputs. In this paper, we introduce AligNART, which leverages full alignment information to explicitly reduce the modality of the target distribution. AligNART divides the machine translation task into $(i)$ alignment estimation and $(ii)$ translation with aligned decoder inputs, guiding the decoder to focus on simplified one-to-…
Nankai University（南开大学）；Ludong University（鲁东大学）；Data61-CSIRO（澳大利亚联邦科学与工业研究组织数据61分部）；Australian National University（澳大利亚国立大学）；RIKEN（理化学研究所）
Learning social media content is the basis of many real-world applications, including information retrieval and recommendation systems, among others. In contrast with previous works that focus mainly on single modal or bi-modal learning, we propose to learn social media content by fusing jointly textual, acoustic, and visual information (JTAV). Effective strategies are proposed to extract fine-grained features of each modality, that is, attBiGRU and DCRNN. We also introduce cross-modal fusion and attentive pooling techniques to integrate multi-modal information comprehensively. Extensive exper…
The objective of knowledge graph embedding is to encode both entities and relations of knowledge graphs into continuous low-dimensional vector spaces. Previously, most works focused on symbolic representation of knowledge graph with structure information, which can not handle new entities or entities with few facts well. In this paper, we propose a novel deep architecture to utilize both structural and textual information of entities. Specifically, we introduce three neural models to encode the valuable information from text description of entity, among which an attentive model can select rela…
Song translation requires both translation of lyrics and alignment of music notes so that the resulting verse can be sung to the accompanying melody, which is a challenging problem that has attracted some interests in different aspects of the translation process. In this paper, we propose Lyrics-Melody Translation with Adaptive Grouping (LTAG), a holistic solution to automatic song translation by jointly modeling lyrics translation and lyrics-melody alignment. It is a novel encoder-decoder framework that can simultaneously translate the source lyrics and determine the number of aligned notes a…
We propose Jointly trained Duration Informed Transformer (JDI-T), a feed-forward Transformer with a duration predictor jointly trained without explicit alignments in order to generate an acoustic feature sequence from an input text. In this work, inspired by the recent success of the duration informed networks such as FastSpeech and DurIAN, we further simplify its sequential, two-stage training pipeline to a single-stage training. Specifically, we extract the phoneme duration from the autoregressive Transformer on the fly during the joint training instead of pretraining the autoregressive mode…
Text summarization and sentiment classification both aim to capture the main ideas of the text but at different levels. Text summarization is to describe the text within a few sentences, while sentiment classification can be regarded as a special type of summarization which "summarizes" the text into a even more abstract fashion, i.e., a sentiment class. Based on this idea, we propose a hierarchical end-to-end model for joint learning of text summarization and sentiment classification, where the sentiment classification label is treated as the further "summarization" of the text summarization …
Tsinghua University（清华大学）；New York University（纽约大学）
This paper contributes a joint embedding model for predicting relations between a pair of entities in the scenario of relation inference. It differs from most stand-alone approaches which separately operate on either knowledge bases or free texts. The proposed model simultaneously learns low-dimensional vector representations for both triplets in knowledge repositories and the mentions of relations in free texts, so that we can leverage the evidence both resources to make more accurate predictions. We use NELL to evaluate the performance of our approach, compared with cutting-edge methods. Res…
Multi-text applications, such as multi-document summarization, are typically required to model redundancies across related texts. Current methods confronting consolidation struggle to fuse overlapping information. In order to explicitly represent content overlap, we propose to align predicate-argument relations across texts, providing a potential scaffold for information consolidation. We go beyond clustering coreferring mentions, and instead model overlap with respect to redundancy at a propositional level, rather than merely detecting shared referents. Our setting exploits QA-SRL, utilizing …
Max Planck Institute for Informatics（马克斯·普朗克信息学研究所）；Saarland Informatics Campus（萨尔兰信息学园区）；Tencent Inc（腾讯公司）
The neural attention model has achieved great success in data-to-text generation tasks. Though usually excelling at producing fluent text, it suffers from the problem of information missing, repetition and "hallucination". Due to the black-box nature of the neural attention architecture, avoiding these problems in a systematic way is non-trivial. To address this concern, we propose to explicitly segment target text into fragment units and align them with their data correspondences. The segmentation and correspondence are jointly learned as latent variables without any human annotations. We fur…
While alignment of texts on the sentential level is often seen as being too coarse, and word alignment as being too fine-grained, bi- or multilingual texts which are aligned on a level in-between are a useful resource for many purposes. Starting from a number of examples of non-literal translations, which tend to make alignment difficult, we describe an alignment model which copes with these cases by explicitly coding them. The model is based on predicate-argument structures and thus covers the middle ground between sentence and word alignment. The model is currently used in a recently initiat…
Jacobs University Bremen（不来梅雅各布大学）；Université de Montréal（蒙特利尔大学）
Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to maximize the translation performance. The models proposed recently for neural machine translation often belong to a family of encoder-decoders and consists of an encoder that encodes a source sentence into a fixed-length vector from which a decoder generates a translation. In this paper, we conjecture that the use of a fixed-length vector is a bottleneck in …
The success of a text simplification system heavily depends on the quality and quantity of complex-simple sentence pairs in the training corpus, which are extracted by aligning sentences between parallel articles. To evaluate and improve sentence alignment quality, we create two manually annotated sentence-aligned datasets from two commonly used text simplification corpora, Newsela and Wikipedia. We propose a novel neural CRF alignment model which not only leverages the sequential nature of sentences in parallel documents but also utilizes a neural sentence pair model to capture semantic simil…
A Text-To-Text Alignment Algorithm for Better Evaluation of Modern Speech Recognition Systems
Corti, Copenhagen（哥本哈根的Corti）；Aalborg University, Department of Electronic Systems（奥胡斯大学电子系统系）；Pioneer Centre for Artificial Intelligence, Copenhagen（哥本哈根先锋人工智能中心）；Technical University of Denmark, Department of Applied Mathematics and Computer Science（丹麦技术大学应用数学与计算机科学系）；University of Copenhagen, Department of Computer Science（哥本哈根大学计算机科学系）
The Ohio State University（俄亥俄州立大学）；National Institutes of Health（美国国立卫生研究院）；Washington University in St. Louis（圣路易斯华盛顿大学）
Learning representations for knowledge base entities and concepts is becoming increasingly important for NLP applications. However, recent entity embedding methods have relied on structured resources that are expensive to create for new domains and corpora. We present a distantly-supervised method for jointly learning embeddings of entities and text from an unnanotated corpus, using only a list of mappings between entities and surface forms. We learn embeddings from open-domain and biomedical corpora, and compare against prior methods that rely on human-annotated text or large knowledge graph …
While various end-to-end models for spoken language understanding tasks have been explored recently, this paper is probably the first known attempt to challenge the very difficult task of end-to-end spoken question answering (SQA). Learning from the very successful BERT model for various text processing tasks, here we proposed an audio-and-text jointly learned SpeechBERT model. This model outperformed the conventional approach of cascading ASR with the following text question answering (TQA) model on datasets including ASR errors in answer spans, because the end-to-end model was shown to be ab…
University of Chicago（芝加哥大学）；University of Washington（华盛顿大学）
This work presents methods for learning cross-lingual sentence representations using paired or unpaired bilingual texts. We hypothesize that the cross-lingual alignment strategy is transferable, and therefore a model trained to align only two languages can encode multilingually more aligned representations. We thus introduce dual-pivot transfer: training on one language pair and evaluating on other pairs. To study this theory, we design unsupervised models trained on unpaired sentences and single-pair supervised models trained on bitexts, both based on the unsupervised language model XLM-R wit…
We introduce a novel discriminative word alignment model, which we integrate into a Transformer-based machine translation model. In experiments based on a small number of labeled examples (~1.7K-5K sentences) we evaluate its performance intrinsically on both English-Chinese and English-Arabic alignment, where we achieve major improvements over unsupervised baselines (11-27 F1). We evaluate the model extrinsically on data projection for Chinese NER, showing that our alignments lead to higher performance when used to project NER tags from English to Chinese. Finally, we perform an ablation analy…
Heidelberg Institute for Theoretical Studies gGmbH（海德堡理论研究所）
We describe a simple procedure for the automatic creation of word-level alignments between printed documents and their respective full-text versions. The procedure is unsupervised, uses standard, off-the-shelf components only, and reaches an F-score of 85.01 in the basic setup and up to 86.63 when using pre- and post-processing. Potential areas of application are manual database curation (incl. document triage) and biomedical expression OCR.
Ohio State University（俄亥俄州立大学）；Georgia Institute of Technology（佐治亚理工学院）
Monolingual word alignment is important for studying fine-grained editing operations (i.e., deletion, addition, and substitution) in text-to-text generation tasks, such as paraphrase generation, text simplification, neutralizing biased language, etc. In this paper, we present a novel neural semi-Markov CRF alignment model, which unifies word and phrase alignments through variable-length spans. We also create a new benchmark with human annotations that cover four different text genres to evaluate monolingual word alignment models in more realistic settings. Experimental results show that our pr…
Center for Language and Speech Processing（语言与语音处理中心）；Johns Hopkins University（约翰斯·霍普金斯大学）
Despite their original goal to jointly learn to align and translate, Neural Machine Translation (NMT) models, especially Transformer, are often perceived as not learning interpretable word alignments. In this paper, we show that NMT models do learn interpretable word alignments, which could only be revealed with proper interpretation methods. We propose a series of such methods that are model-agnostic, are able to be applied either offline or online, and do not require parameter update or architectural change. We show that under the force decoding setup, the alignments induced by our interpret…
Extracting aspect-polarity pairs from texts is an important task of fine-grained sentiment analysis. While the existing approaches to this task have gained many progresses, they are limited at capturing relationships among aspect-polarity pairs in a text, thus degrading the extraction performance. Moreover, the existing state-of-the-art approaches, namely token-based se-quence tagging and span-based classification, have their own defects such as polarity inconsistency resulted from separately tagging tokens in the former and the heterogeneous categorization in the latter where aspect-related a…
Text generation is an important Natural Language Processing task with various applications. Although several metrics have already been introduced to evaluate the text generation methods, each of them has its own shortcomings. The most widely used metrics such as BLEU only consider the quality of generated sentences and neglect their diversity. For example, repeatedly generation of only one high quality sentence would result in a high BLEU score. On the other hand, the more recent metric introduced to evaluate the diversity of generated texts known as Self-BLEU ignores the quality of generated …
Producing a large amount of annotated speech data for training ASR systems remains difficult for more than 95% of languages all over the world which are low-resourced. However, we note human babies start to learn the language by the sounds (or phonetic structures) of a small number of exemplar words, and "generalize" such knowledge to other words without hearing a large amount of data. We initiate some preliminary work in this direction. Audio Word2Vec is used to learn the phonetic structures from spoken words (signal segments), while another autoencoder is used to learn the phonetic structure…
Align and Shine: Building High-Quality Sentence-Aligned Corpora for Multilingual Text Simplification
Centre for Translation, Localisation and Interpreting Studies（翻译、本地化与诠释研究中心）；School of Languages, Cultures and Societies（语言、文化和社会学院）；University of Leeds, UK（利兹大学）
Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory（计算机科学与人工智能实验室）；Massachusetts Institute of Technology（麻省理工学院）
Recent research has shown that word embedding spaces learned from text corpora of different languages can be aligned without any parallel data supervision. Inspired by the success in unsupervised cross-lingual word embeddings, in this paper we target learning a cross-modal alignment between the embedding spaces of speech and text learned from corpora of their respective modalities in an unsupervised fashion. The proposed framework learns the individual speech and text embedding spaces, and attempts to align the two spaces via adversarial training, followed by a refinement procedure. We show ho…
Adaptive Inner Speech-Text Alignment for LLM-based Speech Translation
Institute of Computing and Intelligence, Harbin Institute of Technology（哈尔滨工业大学计算与智能学院）；School of Computer Science and Engineering, Xi’an University of Technology（西安理工大学计算机科学与工程学院）
In this paper, we explore neural network models that learn to associate segments of spoken audio captions with the semantically relevant portions of natural images that they refer to. We demonstrate that these audio-visual associative localizations emerge from network-internal representations learned as a by-product of training to perform an image-audio retrieval task. Our models operate directly on the image pixels and speech waveform, and do not rely on any conventional supervision in the form of labels, segmentations, or alignments between the modalities during training. We perform analysis…
