适用于数据集的MT数据表：模板和存储库
MT-Adapted Datasheets for Datasets: Template and Repository
TALP Research Center（TALP研究中心）；Universitat Politècnica de Catalunya（加泰罗尼亚理工大学）
摘要：
在这份报告中，我们采用了Gebru等人（2018）提出的标准化模型，用于记录EuroParl（Koehn，2005）和News-Commentary（Barrault等人，2019年）。在此文档编制过程中，我们已将原始数据库调整为适用于机器翻译领域内数据使用者的特定情况。我们还建议建立一个储存库，用于收集这一研究领域的适应性说明书
英文摘要：
In this report we are taking the standardized model proposed by Gebru et al. (2018) for documenting the popular machine translation datasets of the EuroParl (Koehn, 2005) and News-Commentary (Barrault et al., 2019). Within this documentation process, we have adapted the original datasheet to the particular case of data consumers within the Machine Translation area. We are also proposing a repository for collecting the adapted datasheets in this research area
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
