Institute of Computer Science and Technology, Peking University（北京大学计算机科学技术研究所）；The MOE Key Laboratory of Computational Linguistics, Peking University（北京大学计算语言学教育部重点实验室）
Language style transfer has attracted more and more attention in the past few years. Recent researches focus on improving neural models targeting at transferring from one style to the other with labeled data. However, transferring across multiple styles is often very useful in real-life applications. Previous researches of language style transfer have two main deficiencies: dependency on massive labeled data and neglect of mutual influence among different style transfer tasks. In this paper, we propose a multi-agent style transfer system (MAST) for addressing multiple style transfer tasks with limited labeled data, by leveraging abundant unlabeled data and the mutual benefit among the multiple styles. A style transfer agent in our system not only learns from unlabeled data by using techniques like denoising auto-encoder and back-translation, but also learns to cooperate with other style transfer agents in a self-organization manner. We conduct our experiments by simulating a set of real-world style transfer tasks with multiple versions of the Bible. Our model significantly outperforms the other competitive methods. Extensive results and analysis further verify the efficacy of our proposed system.
University of Rochester（罗切斯特大学）；Google Research（谷歌研究院）；Stanford University（斯坦福大学）
We present a novel approach to the problem of text style transfer. Unlike previous approaches requiring style-labeled training data, our method makes use of readily-available unlabeled text by relying on the implicit connection in style between adjacent sentences, and uses labeled data only at inference time. We adapt T5 (Raffel et al., 2020), a strong pretrained text-to-text model, to extract a style vector from text and use it to condition the decoder to perform style transfer. As our label-free training results in a style vector space encoding many facets of style, we recast transfers as "t…
In recent years, emotional text-to-speech has shown considerable progress. However, it requires a large amount of labeled data, which is not easily accessible. Even if it is possible to acquire an emotional speech dataset, there is still a limitation in controlling emotion intensity. In this work, we propose a novel method for cross-speaker emotion transfer and manipulation using vector arithmetic in latent style space. By leveraging only a few labeled samples, we generate emotional speech from reading-style speech without losing the speaker identity. Furthermore, emotion strength is readily c…
Cloze-style reading comprehension has been a popular task for measuring the progress of natural language understanding in recent years. In this paper, we design a novel multi-perspective framework, which can be seen as the joint training of heterogeneous experts and aggregate context information from different perspectives. Each perspective is modeled by a simple aggregation module. The outputs of multiple aggregation modules are fed into a one-timestep pointer network to get the final answer. At the same time, to tackle the problem of insufficient labeled data, we propose an efficient samplin…
Neural models have yielded state-of-the-art results in deciphering spoken language understanding (SLU) problems; however, these models require a significant amount of domain-specific labeled examples for training, which is prohibitively expensive. While pre-trained language models like BERT have been shown to capture a massive amount of knowledge by learning from unlabeled corpora and solve SLU using fewer labeled examples for adaption, the encoding of knowledge is implicit and agnostic to downstream tasks. Such encoding results in model inefficiencies in parameter usage: an entirely new model…
University of Texas at Austin（德克萨斯大学奥斯汀分校）；Salesforce（赛富时）
Text-style transfer aims to convert text given in one domain into another by paraphrasing the sentence or substituting the keywords without altering the content. By necessity, state-of-the-art methods have evolved to accommodate nonparallel training data, as it is frequently the case there are multiple data sources of unequal size, with a mixture of labeled and unlabeled sentences. Moreover, the inherent style defined within each source might be distinct. A generic bidirectional (e.g., formal $\Leftrightarrow$ informal) style transfer regardless of different groups may not generalize well to d…
We introduce a new task, Contextual Text Style Transfer - translating a sentence into a desired style with its surrounding context taken into account. This brings two key challenges to existing style transfer approaches: ($i$) how to preserve the semantic meaning of target sentence and its consistency with surrounding context during transfer; ($ii$) how to train a robust model with limited labeled data accompanied with context. To realize high-quality style transfer with natural context preservation, we propose a Context-Aware Style Transfer (CAST) model, which uses two separate encoders for e…
With the recent progress in machine learning, boosted by techniques such as deep learning, many tasks can be successfully solved once a large enough dataset is available for training. Nonetheless, human-annotated datasets are often expensive to produce, especially when labels are fine-grained, as is the case of Named Entity Recognition (NER), a task that operates with labels on a word-level. In this paper, we propose a method to automatically generate labeled datasets for NER from public data sources by exploiting links and structured data from DBpedia and Wikipedia. Due to the massive size of…
The rapid development of such natural language processing tasks as style transfer, paraphrase, and machine translation often calls for the use of semantic similarity metrics. In recent years a lot of methods to measure the semantic similarity of two short texts were developed. This paper provides a comprehensive analysis for more than a dozen of such methods. Using a new dataset of fourteen thousand sentence pairs human-labeled according to their semantic similarity, we demonstrate that none of the metrics widely used in the literature is close enough to human judgment in these tasks. A number…
Peking University（北京大学）；Beijing University of Posts and Telecommunications（北京邮电大学）
Text style transfer (TST) without parallel data has achieved some practical success. However, most of the existing unsupervised text style transfer methods suffer from (i) requiring massive amounts of non-parallel data to guide transferring different text styles. (ii) colossal performance degradation when fine-tuning the model in new domains. In this work, we propose DAML-ATM (Domain Adaptive Meta-Learning with Adversarial Transfer Model), which consists of two parts: DAML and ATM. DAML is a domain adaptive meta-learning approach to learn general knowledge in multiple heterogeneous source doma…
Using style-transfer models to reduce offensiveness of social media comments can help foster a more inclusive environment. However, there are no sizable datasets that contain offensive texts and their inoffensive counterparts, and fine-tuning pretrained models with limited labeled data can lead to the loss of original meaning in the style-transferred text. To address this issue, we provide two major contributions. First, we release the first publicly-available, parallel corpus of offensive Reddit comments and their style-transferred counterparts annotated by expert sociolinguists. Then, we int…
Center for Data ScienceNew York University（纽约大学数据科学中心）；Dept. of LinguisticsNew York University（纽约大学语言学系）；Dept. of Computer ScienceNew York University（纽约大学计算机科学系）；New York University（纽约大学）
Pretraining sentence encoders with language modeling and related unsupervised tasks has recently been shown to be very effective for language understanding tasks. By supplementing language model-style pretraining with further training on data-rich supervised tasks, such as natural language inference, we obtain additional performance improvements on the GLUE benchmark. Applying supplementary training on BERT (Devlin et al., 2018), we attain a GLUE score of 81.8---the state of the art (as of 02/24/2019) and a 1.4 point improvement over BERT. We also observe reduced variance across random restart…
University of Washington（华盛顿大学）；Microsoft Research（微软研究院）；Microsoft Dynamics 365 AI Research（微软Dynamics 365人工智能研究院）
Text style transfer without parallel data has achieved some practical success. However, in the scenario where less data is available, these methods may yield poor performance. In this paper, we examine domain adaptation for text style transfer to leverage massively available data from other domains. These data may demonstrate domain shift, which impedes the benefits of utilizing such data for training. To address this challenge, we propose simple yet effective domain adaptive text style transfer models, enabling domain-adaptive information exchange. The proposed models presumably learn from th…
This paper introduces a new task of politeness transfer which involves converting non-polite sentences to polite sentences while preserving the meaning. We also provide a dataset of more than 1.39 instances automatically labeled for politeness to encourage benchmark evaluations on this new task. We design a tag and generate pipeline that identifies stylistic attributes and subsequently generates a sentence in the target style while preserving most of the source content. For politeness as well as five other transfer tasks, our model outperforms the state-of-the-art methods on automatic metrics …
EPFL（洛桑联邦理工学院）；University of Washington（华盛顿大学）；Idiap Research Institute（Idiap研究所）；Allen Institute for Artificial Intelligence（艾伦人工智能研究所）
Text autoencoders are commonly used for conditional generation tasks such as style transfer. We propose methods which are plug and play, where any pretrained autoencoder can be used, and only require learning a mapping within the autoencoder's embedding space, training embedding-to-embedding (Emb2Emb). This reduces the need for labeled training data for the task and makes the training procedure more efficient. Crucial to the success of this method is a loss term for keeping the mapped embedding on the manifold of the autoencoder and a mapping which is trained to navigate the manifold by learni…
We present the MASSIVE dataset--Multilingual Amazon Slu resource package (SLURP) for Slot-filling, Intent classification, and Virtual assistant Evaluation. MASSIVE contains 1M realistic, parallel, labeled virtual assistant utterances spanning 51 languages, 18 domains, 60 intents, and 55 slots. MASSIVE was created by tasking professional translators to localize the English-only SLURP dataset into 50 typologically diverse languages from 29 genera. We also present modeling results on XLM-R and mT5, including exact match accuracy, intent classification accuracy, and slot-filling F1 score. We have …
This paper studies composer style classification of piano sheet music images. Previous approaches to the composer classification task have been limited by a scarcity of data. We address this issue in two ways: (1) we recast the problem to be based on raw sheet music images rather than a symbolic music format, and (2) we propose an approach that can be trained on unlabeled data. Our approach first converts the sheet music image into a sequence of musical "words" based on the bootleg feature representation, and then feeds the sequence into a text classifier. We show that it is possible to signif…
We consider the task of text attribute transfer: transforming a sentence to alter a specific attribute (e.g., sentiment) while preserving its attribute-independent content (e.g., changing "screen is just the right size" to "screen is too small"). Our training data includes only sentences labeled with their attribute (e.g., positive or negative), but not pairs of sentences that differ only in their attributes, so we must learn to disentangle attributes from attribute-independent content in an unsupervised way. Previous work using adversarial methods has struggled to produce high-quality outputs…
Tsinghua University（清华大学）；Institute for Artificial Intelligence（人工智能研究院）；Beijing National Research Center for Information Science and Technology（北京信息科学与技术国家研究中心）
Training language models to learn from human instructions for zero-shot cross-task generalization has attracted much attention in NLP communities. Recently, instruction tuning (IT), which fine-tunes a pre-trained language model on a massive collection of tasks described via human-craft instructions, has been shown effective in instruction learning for unseen tasks. However, IT relies on a large amount of human-annotated samples, which restricts its generalization. Unlike labeled data, unlabeled data are often massive and cheap to obtain. In this work, we study how IT can be improved with unlab…
We compare self-supervised representation learning algorithms which either explicitly quantize the audio data or learn representations without quantization. We find the former to be more accurate since it builds a good vocabulary of the data through vq-wav2vec [1] to enable learning of effective representations in subsequent BERT training. Different to previous work, we directly fine-tune the pre-trained BERT models on transcribed speech using a Connectionist Temporal Classification (CTC) loss instead of feeding the representations into a task-specific model. We also propose a BERT-style model…
Optical character recognition (OCR) systems performance have improved significantly in the deep learning era. This is especially true for handwritten text recognition (HTR), where each author has a unique style, unlike printed text, where the variation is smaller by design. That said, deep learning based HTR is limited, as in every other task, by the number of training examples. Gathering data is a challenging and costly task, and even more so, the labeling task that follows, of which we focus here. One possible approach to reduce the burden of data annotation is semi-supervised learning. Semi…
