arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv 1902.06532cs.CY
收藏

数字人文准备评估框架:DHuRAF

Digital Humanities Readiness Assessment Framework: DHuRAF

Hossein Hassani, Emir Turajlić, Kemal Taljanović

摘要:

本研究提出了一个框架,数字人文准备评估框架(DHuRAF),以评估所需的基础设施的成熟度在不同的社区数字人文研究(DH)。我们在开发建议的框架时使用了与基本语言资源工具包(BLARK)类似的方法。DH作为一个相当新的领域,出现在数字技术和人文学科的交叉点上,目前还没有一个框架,可以根据它来评估在特定语言或社区进行研究所需的基本要素的状态。DH为人文科学、计算机科学及其相关技术提供了新的研究机会和挑战,因此,这样一个框架可以为教育战略家、研究人员和软件开发人员提供一个起点,以了解他们任务的先决条件,并为他们的决策和计划提供统计基础。建议的框架已被应用在库尔德DH的背景下,考虑到库尔德语作为一个资源较少的语言。我们还将该方法应用于苏格兰社区的盖尔语。虽然研究的重点是资源较少的少数民族语言,但它得出的结论是,DHuRAF有可能在各种不同的背景下推广。此外,尽管严重依赖于自然语言处理(NLP)和计算工具,但研究表明,DH也可以用作一个重要的资源库,以利用资源较少和少数民族语言的NLP研究。

英文摘要:

This research suggests a framework, Digital Humanities Readiness Assessment Framework (DHuRAF), to assess the maturity level of the required infrastructure for Digital Humanities studies (DH) in different communities. We use a similar approach to the Basic Language Resource Kit (BLARK) in developing the suggested framework. DH as a fairly new field, which has emerged at an intersection of digital technologies and humanities, currently has no framework based on which one could assess the status of the essential elements required for conducting research in a specific language or community. DH offers new research opportunities and challenges in the humanities, computer science and its relevant technologies, hence such a framework could provide a starting point for educational strategists, researchers, and software developers to understand the prerequisites for their tasks and to have a statistical base for their decisions and plans. The suggested framework has been applied in the context of Kurdish DH, considering Kurdish as a less-resourced language. We have also applied the method to the Gaelic language in the Scottish community. Although the research has focused on less-resourced and minority languages, it concludes that DHuRAF has the potential to be generalized in a variety of different contexts. Furthermore, despite significant reliance on Natural Language Processing (NLP) and computational utilities, the research showed that DH could also be used as an essential resource pool to leverage the NLP study of less-resourced and minority languages.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑