Many approaches have been proposed to tackle the problem of Abstract Meaning Representation (AMR) parsing, helps solving various natural language processing issues recently. In our paper, we provide an overview of different methods in AMR parsing and their performances when analyzing legal documents. We conduct experiments of different AMR parsers on our annotated dataset extracted from the English version of Japanese Civil Code. Our results show the limitations as well as open a room for improvements of current parsing techniques when applying in this complicated domain.
The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）；Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）；Westlake Institute for Advanced Study（西湖高等研究院）；Westlake University（西湖大学）
Abstract Meaning Representation (AMR) parsing aims to predict an AMR graph from textual input. Recently, there has been notable growth in AMR parsing performance. However, most existing work focuses on improving the performance in the specific domain, ignoring the potential domain dependence of AMR parsing systems. To address this, we extensively evaluate five representative AMR parsers on five domains and analyze challenges to cross-domain AMR parsing. We observe that challenges to cross-domain AMR parsing mainly arise from the distribution shift of words and AMR concepts. Based on our observ…
We propose an attention-based model that treats AMR parsing as sequence-to-graph transduction. Unlike most AMR parsers that rely on pre-trained aligners, external semantic resources, or data augmentation, our proposed parser is aligner-free, and it can be effectively trained with limited amounts of labeled AMR data. Our experimental results outperform all previously reported SMATCH scores, on both AMR 2.0 (76.3% F1 on LDC2017T10) and AMR 1.0 (70.2% F1 on LDC2014T12).
In the literature, the research on abstract meaning representation (AMR) parsing is much restricted by the size of human-curated dataset which is critical to build an AMR parser with good performance. To alleviate such data size restriction, pre-trained models have been drawing more and more attention in AMR parsing. However, previous pre-trained models, like BERT, are implemented for general purpose which may not work as expected for the specific task of AMR parsing. In this paper, we focus on sequence-to-sequence (seq2seq) AMR parsing and propose a seq2seq pre-training approach to build pre-…
AMR parsing is the task that maps a sentence to an AMR semantic graph automatically. We focus on the breadth-first strategy of this task, which was proposed recently and achieved better performance than other strategies. However, current models under this strategy only \emph{encourage} the model to produce the AMR graph in breadth-first order, but \emph{cannot guarantee} this. To solve this problem, we propose a new architecture that \emph{guarantees} that the parsing will strictly follow the breadth-first order. In each parsing step, we introduce a \textbf{focused parent} vertex and use this …
IBM T.J Watson Research Center（IBM T.J. Watson 研究中心）
We present a transition-based AMR parser that directly generates AMR parses from plain text. We use Stack-LSTMs to represent our parser state and make decisions greedily. In our experiments, we show that our parser achieves very competitive scores on English using only AMR training data. Adding additional information, such as POS tags and dependency trees, improves the results further.
University of Rochester（罗切斯特大学）；Brandeis University（布兰迪斯大学）
Neural attention models have achieved great success in different NLP tasks. How- ever, they have not fulfilled their promise on the AMR parsing task due to the data sparsity issue. In this paper, we de- scribe a sequence-to-sequence model for AMR parsing and present different ways to tackle the data sparsity problem. We show that our methods achieve significant improvement over a baseline neural atten- tion model and our results are also compet- itive against state-of-the-art systems that do not use extra linguistic resources.
Abstract Meaning Representation (AMR) parsing has experienced a notable growth in performance in the last two years, due both to the impact of transfer learning and the development of novel architectures specific to AMR. At the same time, self-learning techniques have helped push the performance boundaries of other natural language processing applications, such as machine translation or question answering. In this paper, we explore different ways in which trained models can be applied to improve AMR parsing performance, including generation of synthetic text and AMR annotations as well as refi…
Zhejiang University（浙江大学）；Westlake University（西湖大学）；Westlake Institute for Advanced Study（西湖高等研究院）
Abstract meaning representation (AMR) highlights the core semantic information of text in a graph structure. Recently, pre-trained language models (PLMs) have advanced tasks of AMR parsing and AMR-to-text generation, respectively. However, PLMs are typically pre-trained on textual data, thus are sub-optimal for modeling structural knowledge. To this end, we investigate graph self-supervised training to improve the structure awareness of PLMs over AMR graphs. In particular, we introduce two graph auto-encoding strategies for graph-to-graph pre-training and four tasks to integrate text and graph…
Paul G. Allen School of Computer Science & Engineering, Univ. of Washington（华盛顿大学保罗·G·艾伦计算机科学与工程学院）；Allen Institute for Artificial Intelligence（艾伦人工智能研究所）
Sequence-to-sequence models have shown strong performance across a broad range of applications. However, their application to parsing and generating text usingAbstract Meaning Representation (AMR)has been limited, due to the relatively limited amount of labeled data and the non-sequential nature of the AMR graphs. We present a novel training procedure that can lift this limitation using millions of unlabeled sentences and careful preprocessing of the AMR graphs. For AMR parsing, our model achieves competitive results of 62.1SMATCH, the current best score reported without significant use of ext…
Evaluating AMR parsing accuracy involves comparing pairs of AMR graphs. The major evaluation metric, SMATCH (Cai and Knight, 2013), searches for one-to-one mappings between the nodes of two AMRs with a greedy hill-climbing algorithm, which leads to search errors. We propose SEMBLEU, a robust metric that extends BLEU (Papineni et al., 2002) to AMRs. It does not suffer from search errors and considers non-local correspondences in addition to local ones. SEMBLEU is fully content-driven and punishes situations where a system's output does not preserve most information from the input. Preliminary e…
Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）；Zhejiang University（浙江大学）；Westlake University（西湖大学）；Westlake Institute for Advanced Study（西湖高等研究院）
AMR-to-text generation aims to recover a text containing the same meaning as an input AMR graph. Current research develops increasingly powerful graph encoders to better represent AMR graphs, with decoders based on standard language modeling being used to generate outputs. We propose a decoder that back predicts projected AMR graphs on the target sentence during text generation. As the result, our outputs can better preserve the input meaning than standard decoders. Experiments on two AMR benchmarks show the superiority of our model over the previous state-of-the-art system based on graph Tran…
Abstract Meaning Representation (AMR) parsing aims to translate sentences to semantic representation with a hierarchical structure, and is recently empowered by pretrained sequence-to-sequence models. However, there exists a gap between their flat training objective (i.e., equally treats all output tokens) and the hierarchical AMR structure, which limits the model generalization. To bridge this gap, we propose a Hierarchical Curriculum Learning (HCL) framework with Structure-level (SC) and Instance-level Curricula (IC). SC switches progressively from core to detail AMR semantic elements while …
Universidade da Coruña（拉科鲁尼亚大学）；FASTPARSE Lab, LyS Group（FASTPARSE实验室，LyS小组）
Non-projective parsing can be useful to handle cycles and reentrancy in AMR graphs. We explore this idea and introduce a greedy left-to-right non-projective transition-based parser. At each parsing configuration, an oracle decides whether to create a concept or whether to connect a pair of existing concepts. The algorithm handles reentrancy and arbitrary cycles natively, i.e. within the transition system itself. The model is evaluated on the LDC2015E86 corpus, obtaining results close to the state of the art, including a Smatch of 64%, and showing good behavior on reentrant edges.
ILCC, School of Informatics, University of Edinburgh（爱丁堡大学信息学院ILCC）；ILLC, University of Amsterdam（阿姆斯特丹大学ILLC）
Abstract meaning representations (AMRs) are broad-coverage sentence-level semantic representations. AMRs represent sentences as rooted labeled directed acyclic graphs. AMR parsing is challenging partly due to the lack of annotated alignments between nodes in the graphs and words in the corresponding sentences. We introduce a neural parser which treats alignments as latent variables within a joint probabilistic model of concepts, relations and alignments. As exact inference requires marginalizing over alignments and is infeasible, we use the variational auto-encoding framework and a continuous …
Predicting linearized Abstract Meaning Representation (AMR) graphs using pre-trained sequence-to-sequence Transformer models has recently led to large improvements on AMR parsing benchmarks. These parsers are simple and avoid explicit modeling of structure but lack desirable properties such as graph well-formedness guarantees or built-in graph-sentence alignments. In this work we explore the integration of general pre-trained sequence-to-sequence language models and a structure-aware transition-based approach. We depart from a pointer-based transition system and propose a simplified transition…
We present a semantic parser for Abstract Meaning Representations which learns to parse strings into tree representations of the compositional structure of an AMR graph. This allows us to use standard neural techniques for supertagging and dependency tree parsing, constrained by a linguistically principled type system. We present two approximative decoding algorithms, which achieve state-of-the-art accuracy and outperform strong baselines.
AMR Parsing with Causal Hierarchical Attention and Pointers
School of Information Science and Technology, ShanghaiTech University（上海科技大学信息科学与技术学院）；Shanghai Engineering Research Center of Intelligent Vision and Imaging（上海智能视觉与成像工程技术研究中心）
Our work involves enriching the Stack-LSTM transition-based AMR parser (Ballesteros and Al-Onaizan, 2017) by augmenting training with Policy Learning and rewarding the Smatch score of sampled graphs. In addition, we also combined several AMR-to-text alignments with an attention mechanism and we supplemented the parser with pre-processed concept identification, named entities and contextualized embeddings. We achieve a highly competitive performance that is comparable to the best published results. We show an in-depth study ablating each of the new components of the parser
University of Latvia, IMCS and LETA（拉脱维亚大学数学与计算机科学研究所及LETA）
Two extensions to the AMR smatch scoring script are presented. The first extension com-bines the smatch scoring script with the C6.0 rule-based classifier to produce a human-readable report on the error patterns frequency observed in the scored AMR graphs. This first extension results in 4% gain over the state-of-art CAMR baseline parser by adding to it a manually crafted wrapper fixing the identified CAMR parser errors. The second extension combines a per-sentence smatch with an en-semble method for selecting the best AMR graph among the set of AMR graphs for the same sentence. This second mo…
As Abstract Meaning Representation (AMR) implicitly involves compound semantic annotations, we hypothesize auxiliary tasks which are semantically or formally related can better enhance AMR parsing. We find that 1) Semantic role labeling (SRL) and dependency parsing (DP), would bring more performance gain than other tasks e.g. MT and summarization in the text-to-AMR transition even with much less data. 2) To make a better fit for AMR, data from auxiliary tasks should be properly "AMRized" to PseudoAMR before training. Knowledge from shallow level parsing tasks can be better transferred to AMR P…
Research Training Group AIPHES（AIPHES研究培训小组）；Leibniz ScienceCampus “Empirical Linguistics and Computational Language Modeling”（莱布尼茨科学园区“实证语言学与计算语言建模”）；Department for Computational Linguistics（计算语言学系）
Abstract Meaning Representation (AMR) represents sentences as directed, acyclic and rooted graphs, aiming at capturing their meaning in a machine readable format. AMR parsing converts natural language sentences into such graphs. However, evaluating a parser on new data by means of comparison to manually created AMR graphs is very costly. Also, we would like to be able to detect parses of questionable quality, or preferring results of alternative systems by selecting the ones for which we can assess good quality. We propose AMR accuracy prediction as the task of predicting several metrics of co…
The Abstract Meaning Representation (AMR) is a representation for open-domain rich semantics, with potential use in fields like event extraction and machine translation. Node generation, typically done using a simple dictionary lookup, is currently an important limiting factor in AMR parsing. We propose a small set of actions that derive AMR subgraphs by transformations on spans of text, which allows for more robust learning of this stage. Our set of construction actions generalize better than the previous approach, and can be learned with a simple classifier. We improve on the previous state-…
Transition-based parsers for Abstract Meaning Representation (AMR) rely on node-to-word alignments. These alignments are learned separately from parser training and require a complex pipeline of rule-based components, pre-processing, and post-processing to satisfy domain-specific constraints. Parsers also train on a point-estimate of the alignment pipeline, neglecting the uncertainty due to the inherent ambiguity of alignment. In this work we explore two avenues for overcoming these limitations. First, we propose a neural aligner for AMR that learns node-to-word alignments without relying on c…
Wangxuan Institute of Computer Technology, Peking University（北京大学王选计算机研究所）；Center for Data Science, Peking University（北京大学数据科学中心）；The MOE Key Laboratory of Computational Linguistics, Peking University（北京大学计算语言学教育部重点实验室）
Abstract Meaning Representation (AMR) is a rooted, labeled, acyclic graph representing the semantics of natural language. As previous works show, although AMR is designed for English at first, it can also represent semantics in other languages. However, they find that concepts in their predicted AMR graphs are less specific. We argue that the misprediction of concepts is due to the high relevance between English tokens and AMR concepts. In this work, we introduce bilingual input, namely the translated texts as well as non-English texts, in order to enable the model to predict more accurate con…
Abstract Meaning Representation parsing is a sentence-to-graph prediction task where target nodes are not explicitly aligned to sentence tokens. However, since graph nodes are semantically based on one or more sentence tokens, implicit alignments can be derived. Transition-based parsers operate over the sentence from left to right, capturing this inductive bias via alignments at the cost of limited expressiveness. In this work, we propose a transition-based system that combines hard-attention over sentences with a target-side action pointer mechanism to decouple source tokens from node represe…
Center for Language and Cognition Groningen (CLCG), University of Groningen（格罗宁根大学语言与认知中心）
We evaluate the character-level translation method for neural semantic parsing on a large corpus of sentences annotated with Abstract Meaning Representations (AMRs). Using a sequence-to-sequence model, and some trivial preprocessing and postprocessing of AMRs, we obtain a baseline accuracy of 53.1 (F-score on AMR-triples). We examine five different approaches to improve this baseline result: (i) reordering AMR branches to match the word order of the input sentence increases performance to 58.3; (ii) adding part-of-speech tags (automatically produced) to the input shows improvement as well (57.…
In cross-lingual Abstract Meaning Representation (AMR) parsing, researchers develop models that project sentences from various languages onto their AMRs to capture their essential semantic structures: given a sentence in any language, we aim to capture its core semantic content through concepts connected by manifold types of semantic relations. Methods typically leverage large silver training data to learn a single model that is able to project non-English sentences to AMRs. However, we find that a simple baseline tends to be over-looked: translating the sentences to English and projecting the…
In this paper, we provide a detailed description of our system at CAMRP-2022 evaluation. We firstly propose a two-stage method to conduct Chinese AMR Parsing with alignment generation, which includes Concept-Prediction and Relation-Prediction stages. Our model achieves 0.7756 and 0.7074 Align-Smatch F1 scores on the CAMR 2.0 test set and the blind-test set of CAMRP-2022 individually. We also analyze the result and the limitation such as the error propagation and class imbalance problem we conclude in the current method. Code and the trained models are released at https://github.com/PKUnlp-icle…
The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）；DAMO Academy, Alibaba Group（阿里巴巴集团达摩院）
We study multilingual AMR parsing from the perspective of knowledge distillation, where the aim is to learn and improve a multilingual AMR parser by using an existing English parser as its teacher. We constrain our exploration in a strict multilingual setting: there is but one model to parse all different languages including English. We identify that noisy input and precise output are the key to successful distillation. Together with extensive pre-training, we obtain an AMR parser whose performances surpass all previously published results on four different foreign languages, including German,…
We introduce a novel scheme for parsing a piece of text into its Abstract Meaning Representation (AMR): Graph Spanning based Parsing (GSP). One novel characteristic of GSP is that it constructs a parse graph incrementally in a top-down fashion. Starting from the root, at each step, a new node and its connections to existing nodes will be jointly predicted. The output graph spans the nodes by the distance to the root, following the intuition of first grasping the main ideas then digging into more details. The \textit{core semantic first} principle emphasizes capturing the main ideas of a senten…
IBM Research AI（IBM研究院人工智能部门）；IBM Research - Ireland（IBM研究院爱尔兰分院）
AMR parsing has experienced an unprecendented increase in performance in the last three years, due to a mixture of effects including architecture improvements and transfer learning. Self-learning techniques have also played a role in pushing performance forward. However, for most recent high performant parsers, the effect of self-learning and silver data augmentation seems to be fading. In this paper we propose to overcome this diminishing returns of silver data by combining Smatch-based ensembling techniques with ensemble distillation. In an extensive experimental setup, we push single model …
We propose a new end-to-end model that treats AMR parsing as a series of dual decisions on the input sequence and the incrementally constructed graph. At each time step, our model performs multiple rounds of attention, reasoning, and composition that aim to answer two critical questions: (1) which part of the input \textit{sequence} to abstract; and (2) where in the output \textit{graph} to construct the new concept. We show that the answers to these two questions are mutually causalities. We design a model based on iterative inference that helps achieve better answers in both perspectives, le…
This paper builds on previous work using Combinatory Categorial Grammar (CCG) to derive a transparent syntax-semantics interface for Abstract Meaning Representation (AMR) parsing. We define new semantics for the CCG combinators that is better suited to deriving AMR graphs. In particular, we define relation-wise alternatives for the application and composition combinators: these require that the two constituents being combined overlap in one AMR relation. We also provide a new semantics for type raising, which is necessary for certain constructions. Using these mechanisms, we suggest an analysi…
Convolutional neural networks (CNN) have recently achieved remarkable performance in a wide range of applications. In this research, we equip convolutional sequence-to-sequence (seq2seq) model with an efficient graph linearization technique for abstract meaning representation parsing. Our linearization method is better than the prior method at signaling the turn of graph traveling. Additionally, convolutional seq2seq model is more appropriate and considerably faster than the recurrent neural network models in this task. Our method outperforms previous methods by a large margin on both the stan…
University of Edinburgh（爱丁堡大学）；University of Amsterdam（阿姆斯特丹大学）
Abstract Meaning Representations (AMR) are a broad-coverage semantic formalism which represents sentence meaning as a directed acyclic graph. To train most AMR parsers, one needs to segment the graph into subgraphs and align each such subgraph to a word in a sentence; this is normally done at preprocessing, relying on hand-crafted rules. In contrast, we treat both alignment and segmentation as latent variables in our model and induce them as part of end-to-end training. As marginalizing over the structured latent variables is infeasible, we use the variational autoencoding framework. To ensure…
Parsing sentences to linguistically-expressive semantic representations is a key goal of Natural Language Processing. Yet statistical parsing has focused almost exclusively on bilexical dependencies or domain-specific logical forms. We propose a neural encoder-decoder transition-based parser which is the first full-coverage semantic graph parser for Minimal Recursion Semantics (MRS). The model architecture uses stack-based embedding features, predicting graphs jointly with unlexicalized predicates and their token alignments. Our parser is more accurate than attention-based baselines on MRS, an…
IBM Research AI（IBM研究院人工智能部门）；U.S. Army Research Laboratory（美国陆军研究实验室）；Thorn；University of California, Santa Cruz（加州大学圣克鲁兹分校）；Georgetown University（乔治城大学）
Despite extensive research on parsing of English sentences into Abstraction Meaning Representation (AMR) graphs, which are compared to gold graphs via the Smatch metric, full-document parsing into a unified graph representation lacks well-defined representation and evaluation. Taking advantage of a super-sentential level of coreference annotation from previous work, we introduce a simple algorithm for deriving a unified graph representation, avoiding the pitfalls of information loss from over-merging and lack of coherence from under-merging. Next, we describe improvements to the Smatch metric …
IBM Research（IBM研究院）；IBM Research, Thomas J. Watson Research Center（IBM研究院托马斯·J·沃森研究中心）
In many machine learning tasks, models are trained to predict structure data such as graphs. For example, in natural language processing, it is very common to parse texts into dependency trees or abstract meaning representation (AMR) graphs. On the other hand, ensemble methods combine predictions from multiple models to create a new one that is more robust and accurate than individual predictions. In the literature, there are many ensembling techniques proposed for classification or regression problems, however, ensemble graph prediction has not been studied thoroughly. In this work, we formal…
School Of Electrical and Informatics Engineering（电气与信息工程学院）；Institut Teknologi Bandung（万隆理工学院）
Abstract Meaning Representation (AMR) provides many information of a sentence such as semantic relations, coreferences, and named entity relation in one representation. However, research on AMR parsing for Indonesian sentence is fairly limited. In this paper, we develop a system that aims to parse an Indonesian sentence using a machine learning approach. Based on Zhang et al. work, our system consists of three steps: pair prediction, label prediction, and graph construction. Pair prediction uses dependency parsing component to get the edges between the words for the AMR. The result of pair pre…
Recently, astonishing advances have been observed in AMR parsing, as measured by the structural Smatch metric. In fact, today's systems achieve performance levels that seem to surpass estimates of human inter annotator agreement (IAA). Therefore, it is unclear how well Smatch (still) relates to human estimates of parse quality, as in this situation potentially fine-grained errors of similar weight may impact the AMR's meaning to different degrees. We conduct an analysis of two popular and strong AMR parsers that -- according to Smatch -- reach quality levels on par with human IAA, and assess h…
Coupled with biaffine decoders, transformers have been effectively adapted to text-to-graph transduction and achieved state-of-the-art performance on AMR parsing. Many prior works, however, rely on the biaffine decoder for either or both arc and label predictions although most features used by the decoder may be learned by the transformer already. This paper presents a novel approach to AMR parsing by combining heterogeneous data (tokens, concepts, labels) as one input to a transformer to learn attention, and use only attention matrices from the transformer to predict all elements in AMR graph…
Japan Science and Technology Agency（日本科学技术振兴机构）；Graduate School of Informatics, Kyoto University（京都大学信息学研究科）
As alignment links are not given between English sentences and Abstract Meaning Representation (AMR) graphs in the AMR annotation, automatic alignment becomes indispensable for training an AMR parser. Previous studies formalize it as a string-to-string problem and solve it in an unsupervised way, which suffers from data sparseness due to the small size of training data for English-AMR alignment. In this paper, we formalize it as a syntax-based alignment problem and solve it in a supervised manner based on syntax trees, which can address the data sparseness problem by generalizing English-AMR t…
The Edmond and Lily Safra Center for Brain Sciences（埃德蒙和莉莉·萨夫拉脑科学中心）；Hebrew University of Jerusalem（耶路撒冷希伯来大学）
The ability to consolidate information of different types is at the core of intelligence, and has tremendous practical value in allowing learning for one task to benefit from generalizations learned for others. In this paper we tackle the challenging task of improving semantic parsing performance, taking UCCA parsing as a test case, and AMR, SDP and Universal Dependencies (UD) parsing as auxiliary tasks. We experiment on three languages, using a uniform transition-based system and learning architecture for all parsing tasks. Despite notable conceptual, formal and domain differences, we show th…
Samsung AI Centre - Toronto（三星人工智能中心——多伦多）；Queen’s University（女王大学）；Rutgers University（罗格斯大学）
The success of scene graphs for visual scene understanding has brought attention to the benefits of abstracting a visual input (e.g., image) into a structured representation, where entities (people and objects) are nodes connected by edges specifying their relations. Building these representations, however, requires expensive manual annotation in the form of images paired with their scene graphs or frames. These formalisms remain limited in the nature of entities and relations they can capture. In this paper, we propose to leverage a widely-used meaning representation in the field of natural l…
We advance the state of the art in biomolecular interaction extraction with three contributions: (i) We show that deep, Abstract Meaning Representations (AMR) significantly improve the accuracy of a biomolecular interaction extraction system when compared to a baseline that relies solely on surface- and syntax-based features; (ii) In contrast with previous approaches that infer relations on a sentence-by-sentence basis, we expand our framework to enable consistent predictions over sets of sentences (documents); (iii) We further modify and expand a graph kernel learning framework to enable conc…
