光子无国界:量化领土之间的光污染转移
Photons without borders: quantifying light pollution transfer between territories
摘要:
任何地点的光污染水平通常取决于分布在周围地区的大量人工光源。由于光子在被大气散射之前可以传播很长的距离,因此任何有效的减少局部光污染水平的建议都需要准确评估所有干扰光源的相对权重,包括位于数十甚至数百公里之外的光源。在本文中,我们描述了量化和可视化这些相对权重的几种方法。特别强调了市政当局的总体贡献,在世界许多地区,市政当局是主要负责规划和维护公共户外照明系统的行政机构。
英文摘要:
The light pollution levels experienced at any given site generally depend on a wide number of artificial light sources distributed throughout the surrounding territory. Since photons can travel long distances before being scattered by the atmosphere, any effective proposal for reducing local light pollution levels needs an accurate assessment of the relative weight of all intervening light sources, including those located tens or even hundreds of km away. In this paper we describe several ways of quantifying and visualizing these relative weights. Particular emphasis is made on the aggregate contribution of the municipalities, which are -- in many regions of the world -- the administrative bodies primarily responsible for the planning and maintenance of public outdoor lighting systems.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。