arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv周末暂无论文更新,休息一下吧,周末愉快~~
arXiv 1809.00830cs.SE
收藏

论产品负责人的任务与特征--以石油天然气行业为例

On the Tasks and Characteristics of Product Owners: A Case Study in the Oil & Gas Industry

Carolin Unger-Windeler, Jil Kluender

摘要:

在开发过程中,Sign框架中的产品所有者--应用极限编程时的现场客户--扮演着重要的角色。他们负责需求和积压,决定开发过程中的下一步。然而,许多公司在迈向敏捷工作环境的道路上,面临着定义产品所有者的任务和责任的困难。虽然文献解决了裁剪的产品所有者的作用一般,研究并没有特别考虑这个角色的具体情况下,我们发现,例如在石油和天然气行业的系统开发。因此,问题是这两个领域之间是否有任何区别。为了回答这个问题,我们调查了贝克休斯,一个通用电气公司(BHGE)的产品负责人的特点和任务的现状。在这份立场文件中,我们根据BHGE技术软件部门内10名活跃产品所有者的在线调查结果提出了初步结果。结果表明,目前的产品所有者在BHGE主要作为所有端之间的联系。虽然技术任务很少执行,但沟通技巧对于系统开发组织中的产品所有者来说似乎更加重要。然而,为了获得更可靠的结果,需要在这一领域进行更多的研究。

英文摘要:

Product owners in the Scrum framework - respectively the on-site customer when applying eXtreme Programming - have an important role in the development process. They are responsible for the requirements and backlog deciding about the next steps within the development process. However, many companies face the difficulty of defining the tasks and the responsibilities of a product owner on their way towards an agile work environment. While literature addresses the tailoring of the product owner's role in general, research does not particularly consider the specifics of this role in the context of a systems development as we find for example in the oil and gas industry. Consequently, the question arises whether there are any differences between these two areas. In order to answer this question, we investigated on the current state of characteristics and tasks of product owners at Baker Hughes, a GE company (BHGE). In this position paper, we present initial results based on an online survey with answers of ten active product owners within the technical software department of BHGE. The results indicate that current product owners at BHGE primarily act as a nexus between all ends. While technical tasks are performed scarcely, communication skills seem even more important for product owners in a system development organization. However, to obtain more reliable results additional research in this area is required.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑