工程协作社会科学工具包。作为跨学科外交手段的STS方法和概念
Engineering Collaborative Social Science Toolkits. STS Methods and Concepts as Devices for Interdisciplinary Diplomacy
摘要：
工业智能化的标志是以知识模型、经验实时数据和反馈回路为特征的网络物理系统、接口和智能软件的发展。这对HMI设计和工业劳动力提出了新的要求和挑战。社会科学可以用它们的观点、概念和知识为这些工程项目做出贡献。因此，我们主张，除了遵循自己的知识好奇心，社会科学可以而且应该在“应用”科学方面为这些项目做出贡献，帮助促进跨学科合作，并为我们所说的“跨学科合作”提供工具包和设备。我们说明了这样一种方法的好处，支持他们与我们参与这样一个工程项目的选定的例子，并建议使用外交手段和概念的社会理论plugins.The文章结束时，展望和反思剩余的问题是否以及在多大程度上这样的“应用”和关键的社会科学可以或应该整合的方法。
英文摘要：
The smartification of industries is marked by the development of cyber-physical systems, interfaces, and intelligent software featuring knowledge models, empirical real-time data, and feedback-loops. This brings up new requirements and challenges for HMI design and industrial labor. Social sciences can contribute to such engineering projects with their perspectives, concepts and knowledge. Hence, we claim that, in addition to following their own intellectual curiosities, the social sciences can and should contribute to such projects in terms of an 'applied' science, helping to foster interdisciplinary collaboration and providing toolkits and devices for what we call 'interdisciplinary diplomacy'. We illustrate the benefits of such an approach, support them with selected examples of our involvement in such an engineering project and propose using methods as diplomatic devices and concepts as social theory plug-ins. The article ends with an outlook and reflection on the remaining issue of whether and in how far such 'applied' and critical social science can or should be integrated.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
