动物考古学数据库OssoBook的历史发展及科学数据库xBook框架
The Historic Development of the Zooarchaeological Database OssoBook and the xBook Framework for Scientific Databases
摘要：
在这份技术报告中，我们描述了动物考古数据库OssoBook的历史发展和由此产生的框架xBook，一个通用的基础设施，分布式，关系数据管理，主要是为科学数据的需求而设计的。我们描述的架构和它的最重要的功能的概念。特别指出了服务器-客户端的体系结构、同步过程、Launcher应用程序以及应用程序的结构和特点。
英文摘要：
In this technical report, we describe the historic development of the zooarchaeological database OssoBook and the resulting framework xBook, a generic infrastructure for distributed, relational data management that is mainly designed for the needs of scientific data. We describe the concepts of the architecture and its most important features. We especially point out the Server-Client architecture, the synchronization process, the Launcher application, and the structure and features of the application.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
