音乐创作过程的反思
The Creative Process in Musical Composition: An Introspective Account
摘要:
这一章描绘了一首名为《溪流未干涸》的音乐作品的创作过程,在我主要忙于其他事情的情况下,在近二十年的时间里,这首音乐作品展开了。它避免了对音乐创作技术方面的讨论,而且它可以被没有正式音乐知识的人阅读。这里的重点是创作这段音乐的过程说明了创作过程是如何工作的。我对音乐制作过程的解释可能会受到我对创造力的学术观点的偏见,但我相信这种影响主要是在另一个方向上,我对创造过程如何运作的理解来自于创造经验。随着时间的推移,这种直观的理解是通过阅读关于创造力的学术论文并将其纳入我自己不断发展的创造力理论的过程中形成的,但我产生共鸣并融入的论文是那些与我的经验相符的论文。这一章只是让个人经验的影响比其他更学术的著作对创造力的影响更明显。
英文摘要:
This chapter charts the creative process in the composition of a piece of music titled 'Stream not gone dry' that unfolded, while I was primarily occupied with other matters, over the course of nearly two decades. It avoids discussion of the technical aspects of musical composition, and it can be read by someone with no formal knowledge of music. The focus here is on what the process of composing this particular piece of music says about how the creative process works. My interpretation of the music-making process may be biased by my academic view of creativity, but I believe that the influence works primarily in the other direction, my understanding of how the creative process works is derived from experiences creating. This intuitive understanding is shaped over time by the process of reading scholarly papers on creativity and working them into my own evolving theory of creativity, but the papers that I resonate with and incorporate are those that are in line with my experience. This chapter just makes the influence of personal experience more explicit than in other more scholarly writings on creativity.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。