arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv周末暂无论文更新,休息一下吧,周末愉快~~
arXiv 1608.01989physics.pop-phastro-ph.EPastro-ph.IMphysics.soc-ph
收藏

永恒之光的高峰:月球上的近期内部财产问题

The Peaks of Eternal Light: a Near-term Property Issue on the Moon

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics(哈佛-史密森天体物理中心);King’s College London(伦敦国王学院);Georg-August Universität Göttingen(哥廷根大学)

Martin Elvis, Tony Milligan, Alanna Krolikowski

AI总结:

本文探讨了在月球南半球永恒之光高峰放置望远镜可能引发的近期内部财产问题,从科学、技术、伦理和政策角度分析了占有与正义及科学实践保护的关系。

摘要:

《外层空间条约》明确规定,月球属于全人类,通常被理解为排除国家或私人对月球表面任何部分的占有。然而,条约和空间法在占有问题上存在不确定性,可能允许接近财产主张或某种准财产形式。最近揭示的月球资源高度不均匀分布改变了这些问题的背景。我们通过考虑永恒之光的高峰来说明这一改变的情况。这些高峰占据约一平方公里的月球表面。我们考虑一个思想实验,即在永恒之光的高峰的月球南半球放置一个太阳望远镜用于科学研究。其运行需要无干扰,因此高峰必须不被他人访问,从而实际上建立了一种保护排除的主张和事实上的占有。这种望远镜相对容易用当今技术安装,因此在月球上提出了一个近期内部财产问题。虽然有效占有一个高峰可能在不引发与商业开发(尤其是月球采矿)相关的某些熟悉问题的情况下进行,但这种占有可能性仍然引发了一些关于正义和月球表面科学实践保护的重大问题。我们从科学、技术、伦理和政策的角度考虑这一问题。

英文摘要:

The Outer Space Treaty makes it clear that the Moon is the province of all mankind, with the latter ordinarily understood to exclude state or private appropriation of any portion of its surface. However, there are indeterminacies in the Treaty and in space law generally over the issue of appropriation. These indeterminacies might permit a close approximation to a property claim or some manner of quasi-property. The recently revealed highly inhomogeneous distribution of lunar resources changes the context of these issues. We illustrate this altered situation by considering the Peaks of Eternal Light. They occupy about one square kilometer of the lunar surface. We consider a thought experiment in which a Solar telescope is placed on one of the Peaks of Eternal Light at the lunar South pole for scientific research. Its operation would require nondisturbance, and hence that the Peak remain unvisited by others, effectively establishing a claim of protective exclusion and de facto appropriation. Such a telescope would be relatively easy to emplace with todays technology and so poses a near-term property issue on the Moon. While effective appropriation of a Peak might proceed without raising some of the familiar problems associated with commercial development (especially lunar mining), the possibility of such appropriation nonetheless raises some significant issues concerning justice and the safeguarding of scientific practice on the lunar surface. We consider this issue from scientific, technical, ethical and policy viewpoints.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑