MATISSE：一种访问、可视化和分析行星探测任务数据的新型工具
MATISSE: A novel tool to access, visualize and analyse data from planetary exploration missions
摘要：
行星探测空间飞行任务的数量和复杂性不断增加，需要新的工具来获取、显示和分析数据，以提高其科学回报。意大利航天局科学数据中心（ASDC）通过网络工具MATISSE（太阳系探测仪器多用途高级工具）解决了这一要求，该工具允许将单次观测或实时计算的高阶产品可视化，直接投影到选定目标体的三维模型上。使用MATISSE，将不再需要下载大量数据或为分析的每个仪器写下特定代码，这极大地鼓励了基于不同数据集联合分析的研究。此外，极高分辨率的输出，可与基于Python的免费软件离线使用，以及可与特定GIS软件一起读取的文件，使其成为以最佳空间精度进一步处理数据的宝贵工具。MATISSE模块化结构允许增加新的飞行任务或任务，由于未来的专门发展，有可能使其符合目前正在定义的行星虚拟天文台标准。在这种情况下，最近开发了一个接口到NASA ODE REST API，通过它可以访问公共存储库。
英文摘要：
The increasing number and complexity of planetary exploration space missions require new tools to access, visualize and analyse data to improve their scientific return. ASI Science Data Center (ASDC) addresses this request with the web-tool MATISSE (Multi-purpose Advanced Tool for the Instruments of the Solar System Exploration), allowing the visualization of single observation or real-time computed high-order products, directly projected on the three-dimensional model of the selected target body. Using MATISSE it will be no longer needed to download huge quantity of data or to write down a specific code for every instrument analysed, greatly encouraging studies based on joint analysis of different datasets. In addition the extremely high-resolution output, to be used offline with a Python-based free software, together with the files to be read with specific GIS software, makes it a valuable tool to further process the data at the best spatial accuracy available. MATISSE modular structure permits addition of new missions or tasks and, thanks to dedicated future developments, it would be possible to make it compliant to the Planetary Virtual Observatory standards currently under definition. In this context the recent development of an interface to the NASA ODE REST API by which it is possible to access to public repositories is set.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
