从手稿目录到叙利亚文学手册:为Syriaca.org建模基础设施
From manuscript catalogues to a handbook of Syriac literature: Modeling an infrastructure for Syriaca.org
摘要:
尽管人们对叙利亚文研究的兴趣越来越大,叙利亚文文本的数字可用性也越来越大,但目前还没有最新的基础设施来发现、识别、分类和引用叙利亚文文学作品。标准的参考书(鲍姆斯塔克的《历史》)已有九十多年的历史,全世界现存的大约20,000份叙利亚文手稿只能通过不同的目录和数据库访问。本文提出了一个尝试性的数据模型,用于Syriaca.org的《叙利亚文学新手册》,这是一个开放获取的数字出版物,既可以作为叙利亚文学作品的权威文件,也可以作为访问其手稿表示、版本和翻译的指南。作者希望通过发布数据模型草案,他们可以收到反馈,并将建议纳入项目的下一阶段。
英文摘要:
Despite increasing interest in Syriac studies and growing digital availability of Syriac texts, there is currently no up-to-date infrastructure for discovering, identifying, classifying, and referencing works of Syriac literature. The standard reference work (Baumstark's Geschichte) is over ninety years old, and the perhaps 20,000 Syriac manuscripts extant worldwide can be accessed only through disparate catalogues and databases. The present article proposes a tentative data model for Syriaca.org's New Handbook of Syriac Literature, an open-access digital publication that will serve as both an authority file for Syriac works and a guide to accessing their manuscript representations, editions, and translations. The authors hope that by publishing a draft data model they can receive feedback and incorporate suggestions into the next stage of the project.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。