协同信息系统需求定义的编织过程
A weaving process to define requirements for Cooperative Information System
摘要：
协同信息系统（CIS）的开发变得越来越复杂，对这种复杂性的管理提出了新的挑战。因此，方面范式被认为是一种很有前途的软件开发技术，可以降低开发大型软件系统的复杂性和成本。可以利用这一机会发展一个能够支持各组织信息系统相互连接的信息系统，以确保共同的全球服务，并支持商业世界以指数级增长的变化速度。我们以前提出了一种名为AspeciS（一个面向Aesthet-oriented的方法来开发一个合作的信息系统）开发一个合作的信息系统从现有的信息系统，通过使用他们的工件，如现有的需求，和设计。在这种方法中，我们研究了如何在AspeCiS中引出CIS需求，称为合作需求。在本文中，我们提出了一个编织过程来定义这些需求，通过重用现有的需求和新的方面的需求，我们定义修改这些需求，以便被重用。
英文摘要：
The development of a Cooperative Information System (CIS) becomes more and more complex, new challenges arise for managing this complexity. So, the aspect paradigm is regarded as a promising software development technique which can reduce the complexity and cost of developing large software systems. This opportunity can be used to develop a CIS able to support the interconnection of organizations information systems in order to ensure a common global service and to support the tempo of change in the business world that is increasing at an exponential level. We previously proposed an approach named AspeCiS (An Aspect-oriented Approach to Develop a Cooperative Information System) to develop a Cooperative Information System from existing Information Systems by using their artifacts such as existing requirements, and design. In this approach we have studied how to elicit CIS Requirements called Cooperative Requirements in AspeCiS. In this paper we propose a weaving process to define these requirements by reusing existing requirements and new aspectual requirements that we define to modify these requirements in order to be reused.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
