π-Control：个人云控制中心
π-Control: A Personal Cloud Control Centre
摘要：
在线服务和云计算产品的消费正在上升，这主要是由于与传统的本地应用程序相比具有令人信服的优势。从用户的角度来看，这包括软件零维护、此类服务的永远在线性质、不同应用程序的混搭以及与其他用户的联网效应。相关的不利之处是众所周知的，但限制其影响的有效手段和工具尚未确立，服务用户也尚未普遍获得。我们提出了（1）一个以用户为中心的云元素模型，超越了传统<SPI>的aaS层，包括跨信任区域的活动，以及（2）一个个人控制台，用于云中所有个人和协作用户活动。
英文摘要：
Consumption of online services and cloud computing offerings is on the rise, largely due to compelling advantages over traditional local applications. From a user perspective, these include zero-maintenance of software, the always-on nature of such services, mashups of different applications and the networking effect with other users. Associated disadvantages are known, but effective means and tools to limit their effect are not yet well-established and not yet generally available to service users. We propose (1) a user-centric model of cloud elements beyond the conventional <SPI>aaS layers, including activities across trust zones, and (2) a personal control console for all individual and collaborative user activities in the cloud.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
