移动中的电子表格：移动电子表格的评估
Spreadsheets on the Move: An Evaluation of Mobile Spreadsheets
摘要：
移动设备的功率在过去几年中急剧增加。这些设备变得越来越复杂，允许用户在移动时完成各种各样的任务。业务的移动性越来越强，这意味着更多的用户需要在离开台式机和膝上计算机的同时访问电子表格。现有的移动应用程序存在许多可用性问题，这些问题使得以这种方式使用电子表格更加困难。这项工作是对移动电子表格应用程序的第一次评估。通过试点调查，审查了有经验的电子表格用户的需求和经验。还根据这些用户的需求对iOS平台可用的各种电子表格应用程序进行了评估。
英文摘要：
The power of mobile devices has increased dramatically in the last few years. These devices are becoming more sophisticated allowing users to accomplish a wide variety of tasks while on the move. The increasingly mobile nature of business has meant that more users will need access to spreadsheets while away from their desktop and laptop computers. Existing mobile applications suffer from a number of usability issues that make using spreadsheets in this way more difficult. This work represents the first evaluation of mobile spreadsheet applications. Through a pilot survey the needs and experiences of experienced spreadsheet users was examined. The range of spreadsheet apps available for the iOS platform was also evaluated in light of these users' needs.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
