电子表格排版平台
A Platform for Spreadsheet Composition
摘要：
在许多关键业务部门的大型组织中，每天都在电子表格应用程序的支持下管理大量数据。详细说明电子表格数据的过程通常以分布式、协作的方式执行，其中许多参与者输入属于其本地业务域的数据以贡献于全局业务视图。这种数据的手动融合可能导致复制-粘贴操作中的错误、由于流通中的多个电子表格副本而导致的对齐和一致性的损失、以及由于断开的跨电子表格链接而导致的数据损失。在本文中，我们描述了一种方法，基于一个电子表格组成平台，大大降低了这些风险。所提出的平台无缝集成分布式电子表格细化，支持常见的电子表格工具进行数据处理，并帮助组织采用更可控和更安全的环境进行数据融合。
英文摘要：
A huge amount of data is everyday managed in large organizations in many critical business sectors with the support of spreadsheet applications. The process of elaborating spreadsheet data is often performed in a distributed, collaborative way, where many actors enter data belonging to their local business domain to contribute to a global business view. The manual fusion of such data may lead to errors in copy-paste operations, loss of alignment and coherency due to multiple spreadsheet copies in circulation, as well as loss of data due to broken cross-spreadsheet links. In this paper we describe a methodology, based on a Spreadsheet Composition Platform, which greatly reduces these risks. The proposed platform seamlessly integrates the distributed spreadsheet elaboration, supports the commonly known spreadsheet tools for data processing and helps organizations to adopt a more controlled and secure environment for data fusion.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
