电子政务转型的创新路径
An Innovative Approach for E-Government Transformation
摘要：
尽管全世界对电子政务举措进行了不可估量的投资，但这些举措尚未成功地完全达到期望和预期成果。这篇研究文章的一个主要目标是支持阿联酋政府实现其电子政务转型的愿景。它提出了一个支持电子政务实施的创新框架，这是从实践者的角度出发，并根据从全球许多电子政务实践中吸取的经验教训制定的。该框架提出了一种方法，以指导世界各国政府，特别是阿联酋，制定自上而下的战略和利用技术，以实现其电子政务转型的长期目标。研究报告还概述了现代国家身份方案在使传统身份转变为数字身份方面的潜在作用。本研究报告提出的工作旨在通过进一步明确电子政务转型的关键要素并减少这些要素之间的不一致，帮助弥合决策者和执行者之间的差距。在有强烈意愿投资于电子政务转型的领导人手中，本研究报告提出的工作预计将成为沟通和协调各项举措的有力工具，并为电子政务转型的综合办法提供清晰的形象。
英文摘要：
Despite the immeasurable investment in e-government initiatives throughout the world, such initiatives have yet to succeed in fully meeting expectations and desired outcomes. A key objective of this research article is to support the government of the UAE in realizing its vision of e-government transformation. It presents an innovative framework to support e-government implementation, which was developed from a practitioner's perspective and based on learnings from numerous e-government practices around the globe. The framework presents an approach to guide governments worldwide, and UAE in particular, to develop a top down strategy and leverage technology in order realize its long term goal of e-government transformation. The study also outlines the potential role of modern national identity schemes in enabling the transformation of traditional identities into digital identities. The work presented in this study is envisaged to help bridge the gap between policy makers and implementers, by providing greater clarity and reducing misalignment on key elements of e-government transformation. In the hands of leaders that have a strong will to invest in e-government transformation, the work presented in this study is envisaged to become a powerful tool to communicate and coordinate initiatives, and provide a clear visualization of an integrated approach to e-government transformation.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
