科学的艺术：约翰·惠勒教授访谈录
The art of science: interview with Professor John Archibald Wheeler
摘要：
1976年6月，在华沙举行的微分几何物理学方法会议上，惠勒教授接受了捷克斯洛伐克物理学杂志A的采访。惠勒教授于1977年1月授权英文版后，捷克语译本发表在Československčasopis pro fyziku A（1978年）上，不久波兰语译本出现在Postepy fizyky上。在约翰·惠勒最近去世后，我突然想到，现在应该发表1976年的原始采访，这样英国读者就不会失去它;因此，尽管已经30多年了，采访还是出现在《广义相对论和引力》的量子引力特刊上，专门纪念J·A·惠勒。维勒约翰惠勒现在肯定会增加更多关于黑洞在星系核，不提只是天鹅座X-1，当讨论宇宙学，他无疑会解决问题的暗能量等，但是，在谈话中爱因斯坦和玻尔，关于需要选择适当的名称，或有关的关系，科学和哲学和艺术，他可能会给答案，因为他没有超过30年前。
英文摘要：
During the conference on the methods of differential geometry in physics in Warsaw in June 1976, Professor Wheeler gave an interview for the Czechoslovak Journal of Physics A. After Professor Wheeler authorized the English version in January 1977, the Czech translation was published in Československý časopis pro fyziku A (1978) and soon afterwards the Polish translation appeared in Postepy fizyky. After John Wheeler's recent death it occurred to me that it would now be appropriate to publish the original interview from 1976 so that it would not be lost to English readers; and so, despite being more than 30 years old, the interview appeared in the special issue on quantum gravity of "General Relativity and Gravitation" dedicated to the memory of J. A. Wheeler. John Wheeler would now surely add more about black holes in nuclei of galaxies, not mentioning just Cygnus X-1, when discussing cosmology he would undoubtedly address the problem of dark energy etc. However, in the conversation about Einstein and Bohr, about the need for choosing appropriate names, or about the relation of science and philosophy and art, he would probably give answers as he did more than 30 years ago.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
