空间概念在语言中的表达形式
La représentation formelle des concepts spatiaux dans la langue
摘要:
在本章中,我们假设系统地研究语言中的空间标记语义提供了一种手段,以揭示基本属性和概念表征的空间。我们提出了一个正式的系统会计突出的语言分析的属性,我们使用这些工具来表示法语的几个空间关系的语义内容。第一部分对法语中空间的表达进行语义分析,旨在描述形式表征必须考虑的限制。在第二部分中,在介绍了我们的正式系统的结构之后,我们列出了它的组成部分。一个常识性的几何勾勒出来,几个功能和实用的空间概念形式化。我们特别注意表明,这些概念非常适合代表法语的几个介词(“sur”(上),“dans”(中),“devant”(前面),“au-dessus”(上))的语义内容,并说明这些表示的推理充分性。
英文摘要:
In this chapter, we assume that systematically studying spatial markers semantics in language provides a means to reveal fundamental properties and concepts characterizing conceptual representations of space. We propose a formal system accounting for the properties highlighted by the linguistic analysis, and we use these tools for representing the semantic content of several spatial relations of French. The first part presents a semantic analysis of the expression of space in French aiming at describing the constraints that formal representations have to take into account. In the second part, after presenting the structure of our formal system, we set out its components. A commonsense geometry is sketched out and several functional and pragmatic spatial concepts are formalized. We take a special attention in showing that these concepts are well suited to representing the semantic content of several prepositions of French ('sur' (on), 'dans' (in), 'devant' (in front of), 'au-dessus' (above)), and in illustrating the inferential adequacy of these representations.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。