The Translation Tax Is Not a Scalar: A Counterfactual Audit of English-Source Cue Inheritance in Chinese Multilingual Benchmarks
翻译税并非标量：对中国多语言基准测试中英语源提示继承的反事实审计
机构 * OpenAI ； NeurIPS 2025 workshop（NeurIPS 2025 工作坊）
AI总结 本文通过反事实审计揭示翻译税并非单一标量，指出翻译基准测试中存在估计器和项目依赖的有效性风险，并提供相关证据和检查清单。
Comments 13 pages, 3 figures. Submitted to NeurIPS 2026
